Literatura de poucas viagens

Há uns dias, ao folhear o jornal, descobri que um dos livros que li nas férias ("Gosto disto aqui" de Kingsley Amis) acaba de ser reeditado pela Quetzal. É tão raro encontrar-me sincronizado com o movimento editorial português que sinto que não posso desperdiçar esta oportunidade de avançar na crista da onda com o meu comentário. Tal como outros notaram, também eu reparei que "Gosto disto aqui" não é um grande livro, mas quem me dera que todos os livros falhados fossem assim tão bons. Embora a história seja pouco aprimorada e carregue um grama quase irrelevante de mistério, há  incontáveis parágrafos de boas embirrações com isto e aquilo, quase todas pela voz de Bowen, uma personagem forçada pelas circunstâncias a abandonar Inglaterra e a relutantemente passar a maior parte do romance em Portugal, nos anos 50, durante a ditadura de Manuel Loff. Apesar de nem sempre os tiros de Amis serem certeiros, sobrevivem algumas observações sobre a nossa pátria que me fizeram rir (a minha forma preferida de acomodar uma ideia).  Esta em especial, na pág. 158 da edição da Cotovia:

"Toda aquela geografia e biologia, que faziam as pessoas comportar-se como se tivessem inventado o país em vez de viverem apenas nele."

O José Gil não fala assim.